译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
大理(li)寺小官吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
谁知安史乱后(hou),田(tian)园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆(dai)尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。