译文
荒凉的(de)城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
睡梦中柔声细语吐字不清,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰(huang)。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
⒀言:说。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑩强毅,坚强果断
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。