译文
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
坐骑的青骢马花(hua)纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
执笔爱红管,写字莫指望。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗(luo)帐,梦(meng)中悲泣着哽咽难诉:是(shi)春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有(you)如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
112、过:过分。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
局促:拘束。