译文
人(ren)生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
洁白的(de)纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
不遇山僧谁(shui)解我心疑。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位(wei)至高无上。蛮夷(yi),本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
(孟子)说:“可以。”
作者现在是四处漂泊(bo)随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(30)犹愿:还是希望。
密州:今山东诸城。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
遗德:遗留的美德。
⑺百里︰许国大夫。
⑾尘累:尘世之烦扰。