译文
有壮汉也有雇工,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵通?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗(li)树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼(li)义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已(yi)经具备(bei),都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我(wo)所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
丁大约定今晚来寺住宿,独(du)自抚琴站在山路等你。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
底事:为什么。
68犯:冒。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
汀洲:水中小洲。