译文
我独自守一盏残灯,灯已(yi)快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长(chang)江的流水。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我愿(yuan)意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮之年却无辜受牵累。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何(he)时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
(4)领:兼任。
应门:照应门户。
20.造物者:指创世上帝。