译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且(qie)春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁(shui)咏不出诗来,罚酒三(san)杯。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟(yan)雾。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
(39)教禁:教谕和禁令。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。