译文
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢(ne),因为奉了君王之命(ming)暂时欲去又未去。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他(ta)始终不体察别人心情。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑻名利客:指追名逐利的人。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。