译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
哪怕下得街道成了五大湖、
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧(kui)的神情。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤(teng),沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑹公门:国家机关。期:期限。
21.椒:一种科香木。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
6、遽:马上。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(12)输币:送上财物。
倾侧:翻倒倾斜。