译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟(meng)的故乡洛阳。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
到处都可以听到你的歌唱,
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有了。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气(qi),熏染了被褥上刺绣的芙(fu)蓉。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑷弄:逗弄,玩弄。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑧诏:皇帝的诏令。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。