译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
伯(bo)乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
封侯受爵缅怀茂陵(ling),君臣已不相见;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑤觞(shāng):酒器
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
③可怜:可爱。