译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
已不知不觉地快要到清明。
他满脸(lian)灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头(tou)发灰白,十(shi)个手指也被炭烧得很黑。
正在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一(yi)壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
所以我不会也不可能把它赠(zeng)送给您。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
违背准绳而改从错误。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻(qing)信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考(kao)虑。”
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(9)竟夕:整夜。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
清:清澈。