译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满(man)头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时(shi)事。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘(chen)一般,都随缘起缘灭最终了结。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王(wang)孙贵族才为没有买而遗恨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
11.劳:安慰。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
鹤发:指白发。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。