译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我在京城小住时日,转(zhuan)眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软(ruan)的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高(gao)峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照(zhao)射得天空一片碧光。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
可叹立身正直动辄得咎,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
2.山川:山河。之:的。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。