译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
式颜你(ni)平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首(shou)先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯(hou)一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因(yin),就可以知道了。
注释
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑵求:索取。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⒀定:安定。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
欲:想要,准备。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。