译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋(diao)雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
历代的帝王一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
长江(jiang)漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
厅事:大厅,客厅。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。