译文
少女戴着(zhuo)高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难(nan)求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你胸藏诗书万卷学问(wen)深广,怎么能够低头埋没在草莽。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。