译文
我的(de)小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了(liao)几千张字(zi)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
不知不觉中,天色已晚,而(er)兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我好比知时应节的鸣虫,
播撒百谷的种子,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
非:不是。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑤烟:夜雾。
12.业:以……为业,名词作动词。
12.于是:在这时。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。