译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中(zhong)。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
仰面朝天纵(zong)声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
今晚我听你弹(dan)奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
他们猜疑(yi)别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰(shuai)老病残!
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
2.忆:回忆,回想。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
39、耳:罢了。