译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
忽然想起天子周穆王,
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地(di)清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头(tou)把酒索,又有(you)谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏(shang)残花。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
忽蒙天子白日之光垂照(zhao),我如同胁王两翅,直飞青云之上。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
寒冬腊月里,草根也发甜,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
3.上下:指天地。
(33)间(jiàn)者:近来。