译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗(ma)?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打(da)算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西(xi)(xi)狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车(che)辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以(yi)在指头上缠绕的柔丝。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(3)休:此处作“忘了”解。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
颠:顶。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。