译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天(tian)然去雕饰。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭(bian)催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
62. 举酒:开宴的意思。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。