译文
峭壁悬崖压(ya)人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
西北两面大门敞开(kai),什么(me)气息通过此处?
风清月朗自是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
〔21〕既去:已经离开。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
1.乃:才。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。