译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我在碧(bi)竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐(zhu)时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
修禊的日子快到了,如今正是卖(mai)糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
熄灭蜡烛(zhu)怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
只求你知道,只要(yao)懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
18.以为言:把这作为话柄。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。