译文
乘坐着楼船行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)(de)波(bo)浪。
神女瑶姬一(yi)去千年(nian)杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
“魂啊回来吧!
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
34.相:互相,此指代“我”
沉,沉浸,埋头于。
(42)归:应作“愧”。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。