译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
寒雀想飞落(luo)下来(lai)时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如(ru)果知(zhi)道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励(li)、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
注释
⑥晏阴:阴暗。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
11. 养:供养。