译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来(lai)呢?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
唯(wei)有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
哪里知道远在千里之外,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)双倚靠着栏杆。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从(cong)屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥(yao)想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言(yan),却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
66.归:回家。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
11、苫(shàn):用草编的席子。