译文
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上(shang)，当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
我家注在西秦，开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
魂魄归来吧！
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击(ji)碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
春天到了，院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树，三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放，为谁凋零？
如今已受恩宠眷顾，要好(hao)好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓(xing)区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
注释
3、花落：指的是《梅花落》，汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
379、皇：天。
华阴：即华山，在今陕西渭南县南。
（3）及至：表示等到某种情况出现；直至。霁（jì）：雨雪之止也。
⑸终军自请，愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。
224.秉：执。鞭：鞭子，比喻权柄。牧：诸侯之长。据闻一多考证，周文王在殷时受命作牧，已八十九岁。
⑤济：渡。