译文
东晋在(zai)这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的(de)(de)人却没有梦见你。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十(shi)里。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
峭寒:料峭
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。