译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹(pi)马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
淤(yū)泥:污泥。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。