译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进(jin)士赵德做他们的老(lao)师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功(gong)。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
阴风从西北吹(chui)来,惨淡地随着回纥。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
追逐园林里,乱摘未熟果。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑽争:怎。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。