译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
做儿子(zi)的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
山涧中适宜生长灵芝白术,石(shi)床上滋满了厚厚的苔藓。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
今日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
8、解:懂得,理解。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
诣:到........去(指到尊长那里去)。