译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了(liao),长门宫前无(wu)限凄凉,她常常愁苦地独(du)坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑵谪居:贬官的地方。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
16.发:触发。