译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中(zhong)的船上,满载着精美的丝织品。
十个人中有九个人是可(ke)以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
芳香(xiang)弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
阵阵西风,吹(chui)过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
②蚤:通“早”。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。