译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
众人徒劳地(di)议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
韩愈等候回音已四十多天了。上(shang)了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦(qin)国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒(mao)犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤(shang)。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
18。即:就。
(26)尔:这时。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
③可怜:可爱。
(17)冥顽:愚昧无知。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。