译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的(de)声音,竹子拔节(jie)时,初现疏疏落落的倩影。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季(ji)安康。真是上有天堂下有苏杭。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
蜀(shu)州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功名?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
362、赤水:出昆仑山。
⑤分:名分,职分。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑷佳客:指诗人。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”