译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也(ye)变得可爱而使人忘掉忧愁了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿(er)因此晦暗。后羿射落九个太阳,天(tian)上人间清(qing)明平安。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然(ran)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
北方有寒冷的冰山。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
140.先故:先祖与故旧。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。