译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车(che)马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
不由想起当年京城的灯夜,千家(jia)万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。