译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月(yue)流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹,十二月寒气袭人。没有(you)好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官十分高兴。 《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。伸(shen)手采摘嫩桑叶,春来日子(zi)渐渐长。人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。 《七月》佚名 古诗大火向西落,八月要把芦苇割。三月修剪桑树枝,取来锋利的斧头。砍掉高高长枝条,攀着细枝摘嫩桑。《七月》佚名 古诗伯劳声声叫,八月开始把麻织。染丝有黑又有黄,我的红色更鲜亮,献给贵人做衣裳。 四月远志结了籽,五月知了阵阵叫。八月田间收获忙,十月树上叶子落。十一月上山猎貉,猎取狐狸皮毛好,送给贵人做皮袄。十二月猎人会合,继续操练打猎功。打到小猪归自己,猎到大猪献王公。 五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。《七月》佚名 古诗蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可(ke)怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。 六月食李和葡萄,《七月》佚名 古诗煮葵又煮豆。八月开始打红枣,十月下田收稻谷。酿成春酒美又香,为了主人求长寿。《七月》佚名 古诗里面可吃瓜,八月到来摘葫芦。九月拾起秋麻子,采摘苦菜又砍柴,养活农夫把心安。 九月修筑打谷场,十月庄稼收进仓。黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麦全入仓。叹我农夫真辛苦,庄稼刚好收拾完,又为官家筑宫室。白天要去割茅草,夜里赶着搓绳索。赶紧上房修好屋,开春还得种百谷。 十二月凿冰冲冲,正月搬进冰窖中。二月开初祭祖先,献上韭菜和羊羔。九月寒来始降霜,十月清扫打谷场。两槽美酒敬宾客,宰杀羊羔大家尝。登上主人的庙堂,举杯共同敬主人,齐声高呼寿无疆。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑹昔岁:从前。
披,开、分散。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。