译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
先皇帝(di)在延(yan)和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上(shang)的激赏。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大(da)冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃(qi)。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑩受教:接受教诲。
6、并:一起。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。