译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发(fa)开来。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早日回到身边。
听到楼梯(ti)响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
占尽了从小(xiao)溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
那使人困意浓浓的天气呀,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪(yi)。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
然后散向(xiang)人间,弄得满天花飞。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。