译文
他的(de)(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
为:给。
34、如:依照,按照。
姥(mǔ):老妇人。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
雨雪:下雪。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。