译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
来往的过客不要问从前的事,只(zhi)有渭水(shui)一如既往地向东流。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了(liao)。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
张(zhang)公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋(qiu)天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林(lin)居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝(zhu)公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
完成百礼供祭飧。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
野:野外。
地:土地,疆域。