译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟(wei)有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使(shi)历代英雄们对此涕泪满裳!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不(bu)明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被(bei)遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏(fa)呢?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结(jie)交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
少年:年轻。
175、用夫:因此。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(64)寂:进入微妙之境。
2。念:想。