译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如(ru)今世俗是多么的巧诈(zha)啊,废除前人的规矩改变步调。
谁说画(hua)不出六朝古都(du)的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
这年夏天,楚成王(wang)派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋(diao)零,酒香梅香,和美醇清。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
③公:指王翱。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
沧海:此指东海。
12、盈盈:美好的样子。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
巢燕:巢里的燕子。
(15)语:告诉。