译文
人们的(de)好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出(chu)凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
爪(zhǎo) 牙
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户中流入。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼(pan)不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
16、意稳:心安。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。