译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
春风吹绿了(liao)(liao)芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱(cong)绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随(sui)着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
丘迟拜(bai)上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
风兼雨:下雨刮风。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
2.山川:山河。之:的。