译文
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为(wei)受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
路旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
爱耍小性子,一急脚发跳。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
看那遥远的牵牛星,明亮的织(zhi)女星。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(15)适然:偶然这样。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
王孙:公子哥。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。