译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜(jing)子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神(shen)。
其一
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉(wan)转鸟鸣。
听说朔方有很(hen)多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
8.荐:奉献。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。