译文
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
唐朝的官兵请(qing)求深(shen)入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟(niao)在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
北方军队,一贯是交战的好身手,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
为何时俗是那么的工巧啊?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
39.蹑:踏。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
足:一作“漏”,一作“是”。